Jean-Marc's profile"Blog-notes" de JM des H...PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
7/29/2006 La pensée du jour / The day's thoughtLes bons amis sont comme les étoiles.
On ne les voit pas toujours, mais on sait toujours qu'ils sont là.
Good friends are like stars.
You don't always see them, but you always know they are there.  Bon week-end ! Have a good weekend!
7/25/2006 Marre de la chaleur accablante ! Fed up with the oppressive heat! Je suis un gars du nord : de la chaleur, oui, mais point trop n'en faut ! A quand le retour de la fraîcheur ? Vais-je devoir exécuter la danse de la pluie ?! Par ici, on dit : "Faudrot un-n' tiot' pleuv' pour ches gardins !"Les vendeurs et installateurs d'air conditionné se frottent les mains ! Pour le moment, je me contente d'un bon gros ventilateur et de ma maison bien isolée...
Mais je n'oublie pas ceux qui travaillent dans cette atmosphère suffocante...
 Petite pensée aussi pour vous qui visitez mon espace :
Enough is enough! It's still a scortcher today... 33°C! My house isn't air-conditioned (have you got air conditioning?). So, very early in the morning, all is open to cool down ( the temperature falls to around 24) ... In the afternoon all the windows are closed and the roller shutters are pulled down! In the inside of the house, the temperature is 27°C at present... Fortunately there's a fan in my "den", close to me...
7/20/2006 Pas toucher ! C'est caca !!Mercredi 19 juillet 2006
Un couple de vacanciers écossais poursuit en justice un hôtel-casino de Las Vegas après que leur petite fille a découvert un préservatif usagé dans leur chambre et l'a pris pour un chewing-gum.
Jacqueline et Gerald Kilcoyne, accompagnés de leur fille Caitlin, alors âgée de cinq ans, étaient en train de s'installer en juillet 2004 dans une chambre du luxueux hôtel-casino Caesar's Palace dans la capitale américaine du jeu, au Nevada (ouest), lorsque l'enfant a trouvé quelque chose dans le lit. Pensant qu'il s'agissait d'un chewing-gum, elle l'a porté à sa bouche, avant que ses parents ne se rendent compte de la nature réelle de l'objet Les Kilcoyne affirment que l'incident, à la suite duquel ils ont dû engager des frais médicaux pour leur fille, craignant qu'elle ait été contaminée par une maladie sexuellement transmissible, leur a causé "choc, horreur, peur, anxiété et détresse". Ils réclament au moins 20 000 dollars de dommages et intérêts à la direction du casino qu'ils accusent notamment de négligence. (  Espérons que les Kilcoyne ont remis la trouvaille de leur fille aux propriétaires de l'hôtel... Il faut rendre à Caesar ce qui est à Caesar !)7/18/2006 Le champion du monde ... de cracher de bigorneau conserve son titre !
Alain Jourdren, pour son cinquième titre consécutif, a même amélioré son record d'un centimètre, en crachant son petit escargot de mer à 10,41 m ! 178 participants de six nations différentes ont participé à cette dixième édition du championnat à à Sibiril, près de Roscoff, dans le nord du Finistère. Avis aux amateurs pour la prochaine édition ! (LMC, tu peux commencer à t'entraîner...)
http://pharouest.ac-rennes.fr/e560233Z/DFaune/bigorneau.html
7/13/2006 FETE NATIONALE / National HolidayBon 14 Juillet à tous !
Have a nice Bastille Day!
Vive notre belle France !!
 Sea, sex and ... sand!Un couple se livre à quelques ébats sur une petite plage déserte.
La voix de l'homme se fait entendre :
- Est-ce que j'y suis ?
- Non ! Tu es dans le sable...
- Attends... Et maintenant, est-ce que j'y suis ?
- Non ! Tu es toujours dans le sable !
- Ne t'énerve pas, je vais y arriver... Et maintenant, est-ce que j'y suis ?
- Oui, chéri ! Oh, oui, mon chéri ! Ouiiiiiiiiiiiiiii !
- Ah... Bon, je crois que je vais retourner dans le sable...
7/11/2006 "On est les champions, on est les champions..."(
 La France est la première destination touristique au monde (75 millions de touristes étrangers accueillis chaque année) loin devant l'Espagne, les Etats-Unis, la Chine et l'Italie (seulement 38 millions)...Bon, on peut faire mieux encore car les touristes ne se sentent pas toujours reçus avec bienveillance... La barrière de la langue y est sans doute pour quelque chose ! Allez, un petit effort de ce côté-là !! Assimil, nous voilà !!!
 France is the first tourist destination in the world! 75 million foreign tourists are welcomed every year (only 38 million tourists in Italy). We are capable of doing even better! Come on France!! (photo de Cyril Almeras) 7/9/2006 We aren't the champions, my friends... Merci les vrais "Bleus" pour ce beau parcours ...terni par le geste surprenant de Zidane qui fait une sortie nettement moins glorieuse que prévue... Mais l'affreux jojo qui a proféré les injures dont on parle tant devrait être puni sévèrement !
Bravo les Italiens, ... champions de la déstabilisation et plus chanceux aux tirs au but, mais pas champions du fair-play !
 Zizou, on t'aime ! Zizou à l'EURO !! Reportedly, the deaf forensic lip-reader Jessica Rees was employed to analyze the video sequences with the help of an Italian translator. According to these reports, Materazzi spoke in Italian - a language understood by Zidane due to his time spent with Juventus F.C. - and first told him: "Hold on, wait, that one's not for a nigger like you." As the players walked forward, Materazzi allegedly said: "We all know you are the son of a terrorist whore." Then, just before the headbutt, he was seen saying: "So just fuck off." [14] [15] According to Brazilian TV Rede Globo, a lip-reader claimed that Materazzi twice called Zidane's sister a prostitute.[16] Earlier claims about Materazzi having called his opponent a "dirty terrorist" have been denied by Materazzi, who reportedly said: "It is absolutely not true, I did not call him a terrorist. I'm ignorant. I don't even know what the word means." [17][13] 7/6/2006 Wir fahren nach Berlin !(
 Les Portugais n'ont pas à rougir de leur défaite : ils se sont battus comme des lions jusqu'à la dernière seconde. Mais les dieux du ballon rond veillaient sur l'équipe de France ! L'équipe de notre "pré-retraité" chéri ira donc dimanche en finale de Coupe du Monde rencontrer les Italiens dans la capitale allemande ! Croisons déjà les doigts...
 ALLEZ LES BLEUS ! Et que les meilleurs gagnent... May the best team win!
(
Thanks to our foreign supporters!)7/3/2006 4th of July!Bonne fête nationale à tous mes amis des Etats-Unis d'Amérique, en particulier à Louise, Kay, Robin , Frédérique , et à leur famille!
7/1/2006 CANADAUne Bonne Fête Nationale
à tous mes amis canadiens !
 Gigi, Didier, John, Normand, Rocky et leur famille! |
|
|
